Краткий русско-английский словарь - щемить
Связанные словари
Перевод с русского языка щемить на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер.безл. у меня сердце щемит – my heart achesщем|ить несов.1. (вн. сжимать) constrict (smth.) press, pinch2. безл. (болеть, ныть) ache, feel* constricted~ душу, сердце, грудь oppress/wring* the heart~ящий oppressive, painful, melancholy~ящая боль ache ...Большой русско-английский словарь
2.
-мит; прич. наст. щемящий; несов.1. перех.Сжимать, стискивать.| в безл. употр.{Кистер} волновался: ему слегка щемило горло. Тургенев, Бретер.|| перен.Вызывать ощущение подавленности, угнетенности.Что-то ненавистное щемило его душу, точно он собирался мстить кому. Достоевский, Братья Карамазовы.Николай Семенович глядел таким слабым, беспомощным. Эта беспомощность щемила сердце и вызывала невольные слезы. Гарин-Михайловский, Детство Темы.2.Ныть, болеть (о сердце, груди и т. п.).И щемит, и ноет, Болит ретивое; Все — из рук вон плохо; Нет ни в чем удачи. Кольцов, Вторая песня Лихача Кудрявича.| в безл. употр.Шурка осталась посреди кабинета. В груди ее щемило, в глазах стоял отец, звучали его слова. Ляшко, В разлом. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |